Table des matières
L’essentiel
Élu sentier de randonnée le plus beau d’Allemagne en 2019, le ZweitälerSteig serpente sur 108 km à travers les vallées et sommets de la Forêt-Noire. Entre gorges sauvages, cascades et panoramas sur le mont Kandel, ce parcours exigeant de 5 à 6 jours promet une immersion totale dans une nature préservée. Une aventure réservée aux randonneurs confirmés, mais dont chaque kilomètre se révèle une récompense.
Dans le sud-ouest de l’Allemagne, la Forêt-Noire cache un itinéraire devenu culte chez les amateurs de randonnée : le ZweitälerSteig, littéralement le sentier des deux vallées. Ce tracé de 108 km relie des paysages contrastés, entre forêts denses, prairies d’altitude et gorges creusées par les torrents. Le dénivelé cumulé de 4 120 mètres en fait un défi sérieux, réservé aux randonneurs de plus de 16 ans en bonne condition physique.
Le sentier traverse quatre étapes majeures qui rythment l’aventure :
- le mont Kandel, point culminant offrant une vue à 360° sur la région
- la chapelle de pèlerinage du Hörnleberg, halte spirituelle perchée sur les hauteurs
- la gorge de Teichschlucht, un passage encaissé et rafraîchissant
- les cascades de Zweribach, l’une des plus belles chutes d’eau de la région
Balisé par un losange vert frappé d’un cœur stylisé, le parcours se découpe généralement en 5 à 6 jours, à raison de 15 à 20 km quotidiens.
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Longueur totale | 108 km |
| Dénivelé cumulé | 4 120 m |
| Durée moyenne | 5 à 6 jours |
| Âge minimum recommandé | 16 ans |
Infos pratiques
| 💰 Budget | €€ |
| 📅 Meilleure période | Avril à octobre |
| ⏱️ Durée recommandée | 5 à 6 jours |
| 🗣️ Langue | Allemand |
| 💱 Monnaie | Euro (EUR) |
| 🕐 Fuseau horaire | UTC+1 (UTC+2 en été) |
| 🛂 Visa | Non requis pour les citoyens de l’Union européenne |
| 📞 Indicatif | +49 |
| 🔌 Électricité | 230 V, prises de type C et F |
| 🚰 Eau potable | Oui |
Top activités et visites
Points d’intérêt
- Ascension du mont Kandel
- Chapelle du Hörnleberg
- Traversée de la gorge de Teichschlucht
- Cascades de Zweribach
- Randonnée complète des 108 km
- Exploration de Waldkirch, ville de départ
- Observation de la faune et flore locale
Ascension du mont Kandel
Point culminant du parcours, ce sommet offre un panorama exceptionnel sur la vallée et, par temps clair, jusqu’aux Vosges et aux Alpes suisses. L’ascension traverse forêts de résineux et pâturages d’altitude.
Chapelle du Hörnleberg
Halte spirituelle isolée sur les hauteurs, cette chapelle de pèlerinage offre un moment de calme et une vue dégagée sur les collines environnantes, appréciée des marcheurs pour sa quiétude.
Traversée de la gorge de Teichschlucht
Passage étroit et ombragé creusé par un torrent, cette gorge constitue l’un des tronçons les plus spectaculaires du sentier, avec ses parois rocheuses et sa fraîcheur bienvenue en été.
Cascades de Zweribach
Considérées comme parmi les plus belles chutes d’eau de la Forêt-Noire, ces cascades dévalent sur plusieurs paliers rocheux dans un cadre forestier préservé, étape incontournable du parcours.
Randonnée complète des 108 km
L’intégrale du ZweitälerSteig, découpée en étapes journalières de 15 à 20 km, permet de vivre l’ensemble des paysages du parcours, des vallées boisées aux crêtes dégagées.
Exploration de Waldkirch, ville de départ
Petite ville pittoresque au pied de la Forêt-Noire, connue pour son marché et son ambiance conviviale, idéale pour se ravitailler avant ou après la randonnée.
Observation de la faune et flore locale
Le sentier traverse des zones riches en biodiversité, propices à l’observation de chevreuils, rapaces et une flore alpine variée selon les saisons.
Comment s’y rendre
Avion
L’aéroport le plus proche est celui de Bâle-Mulhouse-Fribourg (EuroAirport), situé à environ 60 km. L’aéroport de Stuttgart, à 170 km, constitue une alternative pour les vols internationaux.
Train
Depuis Fribourg-en-Brisgau, des trains régionaux desservent fréquemment Waldkirch et les autres points de départ du sentier, en moins de 30 minutes de trajet.
Voiture
Waldkirch est accessible via l’autoroute A5, sortie Freiburg-Nord, puis par des routes secondaires bien indiquées. Des parkings sont disponibles près des points de départ du sentier.
Transports locaux
Sur le sentier, seule la marche à pied permet de progresser. Certains tronçons annexes sont accessibles à vélo, et des bus locaux relient ponctuellement les villages traversés.
Conseils pratiques
Prévoir des chaussures de randonnée robustes, des vêtements adaptés aux changements météo rapides de la Forêt-Noire, et réserver les hébergements à l’avance en haute saison, notamment entre juin et septembre.
Carte interactive
Où dormir ?
Le long du ZweitälerSteig, les hébergements varient entre auberges rustiques et petits hôtels familiaux, permettant de fractionner la randonnée en étapes confortables.
Waldkirch
Ville de départ offrant le plus grand choix d’hôtels et d’auberges, idéale pour une nuit avant le grand départ.
Villages le long du sentier
Petites localités traversées par le parcours, proposant des gîtes simples et conviviaux, souvent tenus par des familles locales.
Environs du mont Kandel
Quelques auberges de montagne offrent une immersion totale avec vue sur les sommets, parfaites en milieu de parcours.
Histoire et reconnaissance du sentier
Créé pour valoriser la richesse naturelle de la Forêt-Noire, le ZweitälerSteig a rapidement conquis les amateurs de randonnée exigeante. En 2019, le magazine spécialisé Wandermagazin l’a couronné sentier de randonnée le plus beau d’Allemagne, consacrant ainsi des années d’aménagement et de balisage soigné. Ce titre a contribué à faire connaître ce parcours au-delà des frontières régionales, attirant des randonneurs venus de toute l’Europe.
Un défi physique à ne pas sous-estimer
Avec ses 4 120 mètres de dénivelé cumulé répartis sur 108 km, le ZweitälerSteig ne s’adresse pas aux débutants. Les montées vers le mont Kandel et les descentes techniques vers les gorges demandent une bonne endurance et un équipement adapté. C’est précisément cette exigence qui fait la réputation du sentier auprès des randonneurs chevronnés en quête de dépassement.
Environs et prolongements possibles
Les randonneurs souhaitant prolonger leur séjour peuvent explorer Fribourg-en-Brisgau, ville universitaire animée à moins d’une heure, ou pousser vers le Titisee, lac pittoresque emblématique de la Forêt-Noire. Ces destinations complètent idéalement l’expérience du ZweitälerSteig pour un séjour combinant nature et culture.
Mon avis sur le ZweitälerSteig
Dès mon arrivée sur le Zweitälersteig, j’ai été frappé par la beauté saisissante de la Forêt-Noire. Les montagnes majestueuses se dressent autour de moi, avec des vallées verdoyantes qui semblent s’étendre à l’infini. L’air frais, chargé d’odeurs de pin et de terre humide, emplit mes poumons et m’invite à l’aventure. Je me suis rapidement rendu compte que ce circuit n’était pas qu’une simple randonnée; c’était un véritable voyage intérieur, un chemin où mon cœur s’est ouvert face à la magnificence de la nature.
Parmi les merveilles que j’ai adorées, les cascades spectaculaires et les panoramas à couper le souffle resteront gravés dans ma mémoire. Les sentiers sinueux, parfois étroits et abrupts, apportent un frisson d’excitation, mais je t’encourage à bien te préparer physiquement avant de te lancer. Une bonne paire de chaussures de randonnée est essentielle, tout comme une bonne hydratation, surtout pendant les montées. Un petit bémol a toutefois assombri mon expérience: certains passages peuvent être un peu trop techniques pour les moins aguerris. Je conseille de commencer par des étapes plus courtes si tu n’es pas habitué aux randonnées en altitude.
Je te recommande de visiter le Zweitälersteig au printemps, lorsque la nature est en pleine floraison et que les ruisseaux se mettent à murmurer. C’est une expérience idéale tant pour les amoureux de la nature que pour ceux cherchant un moment de paix loin du tumulte quotidien. Un dernier conseil: prends le temps de t’arrêter et de savourer l’instant, car chaque virage du chemin peut te réserver une surprise. Profite des petits villageois et de leur hospitalité, ainsi que des délices locaux, comme la fameuse forêt-noire, à déguster après une longue journée de randonnée.
Le ZweitälerSteig incarne l’essence même de la randonnée en Forêt-Noire : exigeante, spectaculaire et profondément immersive. Entre le mont Kandel, la gorge de Teichschlucht et les cascades de Zweribach, chaque étape révèle un visage différent de cette région allemande encore préservée du tourisme de masse. Pour les randonneurs prêts à relever le défi des 108 km et 4 120 mètres de dénivelé, ce sentier primé offre une aventure mémorable, loin des foules et au plus près d’une nature authentique.








