Table des matières
L’essentiel
Reliant les Vosges à la Forêt-Noire, la route verte trace un ruban de 300 kilomètres à travers deux pays, deux cultures et une nature préservée. Née en 1960 pour symboliser l’amitié franco-allemande, elle se parcourt à vélo, à pied ou en voiture entre villages thermaux, forêts profondes et vignobles alsaciens. Un itinéraire rare qui mêle histoire, gastronomie et grands espaces sans jamais presser le voyageur.
La Grüne Straße, ou route verte, n’est pas une simple route touristique : c’est un trait d’union vivant entre la France et l’Allemagne, tracé au lendemain de la réconciliation d’après-guerre. Sur environ 300 kilomètres, elle serpente de Contrexéville, dans les Vosges, jusqu’à Donaueschingen, aux portes de la Forêt-Noire, traversant des paysages d’une diversité rare.
Le parcours alterne entre plusieurs univers :
- les collines thermales lorraines et leurs stations d’eau
- les lacs et sommets vosgiens autour de Gérardmer
- les fortifications alsaciennes classées à l’UNESCO
- les vignobles et caves de Breisach
- les villages typiques et forêts denses de la Forêt-Noire
Cette route s’adresse autant aux cyclotouristes qu’aux amateurs de road trip contemplatif, en quête d’une Europe rurale et authentique.
| Étape | Distance approximative |
|---|---|
| Contrexéville – Épinal | 40 km |
| Épinal – Neuf-Brisach | 110 km |
| Neuf-Brisach – Fribourg | 25 km |
| Fribourg – Donaueschingen | 60 km |
Infos pratiques
| 💰 Budget | €€ |
| 📅 Meilleure période | Avril à octobre |
| ⏱️ Durée recommandée | 3 à 6 jours |
| 🗣️ Langue | Français et allemand, anglais courant dans les zones touristiques |
| 💱 Monnaie | Euro (€) |
| 🕐 Fuseau horaire | UTC+1 (UTC+2 en été) |
| 🛂 Visa | Non requis pour les citoyens UE/Schengen |
| 📞 Indicatif | +33 (France) / +49 (Allemagne) |
| 🔌 Électricité | 230V, prises type C et F |
| 🚰 Eau potable | Oui |
Top activités et visites
Points d’intérêt
- Randonnée et cyclotourisme sur la route verte
- Découverte d’Épinal et de ses sites historiques
- Balade au lac de Gérardmer
- Visite des fortifications de Neuf-Brisach
- Dégustation de vins à Breisach
- Exploration de la Forêt-Noire à Titisee-Neustadt
- Village de Hinterzarten et randonnées
- Visite de Fribourg-en-Brisgau
Randonnée et cyclotourisme sur la route verte
Parcours complet à vélo ou à pied entre Contrexéville et Donaueschingen, à travers forêts, lacs et villages franco-allemands.
Découverte d’Épinal et de ses sites historiques
Visite de la basilique Saint-Maurice, du musée départemental d’art ancien et contemporain, et flânerie le long de la Moselle.
Balade au lac de Gérardmer
Tour du lac à pied ou en vélo, activités nautiques, et exploration des environs boisés des Vosges.
Visite des fortifications de Neuf-Brisach
Exploration de la cité fortifiée par Vauban, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec son plan en étoile remarquable.
Dégustation de vins à Breisach
Découverte des caves viticoles au bord du Rhin, dégustation de vins alsaciens et allemands dans un cadre pittoresque.
Exploration de la Forêt-Noire à Titisee-Neustadt
Balade au bord du lac de Titisee, découverte de l’artisanat local des coucous et paysages de sapins typiques.
Village de Hinterzarten et randonnées
Petit village de la Forêt-Noire, point de départ de nombreux sentiers de randonnée à travers forêts et cascades.
Visite de Fribourg-en-Brisgau
Découverte de la cathédrale gothique, du centre historique et des célèbres ruisseaux Bächle qui traversent les rues pavées.
Comment s’y rendre
Avion
L’aéroport de Nancy-Metz ou de Strasbourg pour le côté français, et l’aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg pour le côté allemand, sont les portes d’entrée les plus pratiques.
Train
Contrexéville est desservie par TER depuis Nancy ou Épinal. Côté allemand, Fribourg et Donaueschingen sont accessibles via le réseau Deutsche Bahn depuis Bâle ou Karlsruhe.
Voiture
L’itinéraire est bien relié par autoroutes : A31 côté français vers les Vosges, puis A5 en Allemagne vers la Forêt-Noire. Compter environ 4 heures de route pour relier les deux extrémités sans étape.
Transports locaux
Le vélo reste le moyen idéal pour parcourir la route verte, avec des pistes cyclables aménagées sur une grande partie du tracé. Les transports en commun locaux (bus régionaux) sont utiles pour les portions montagneuses des Vosges et de la Forêt-Noire.
Conseils pratiques
Prévoir un vélo adapté aux dénivelés, réserver les hébergements à l’avance en haute saison estivale, et emporter une carte détaillée car le balisage varie entre les deux pays.
Carte interactive
Où dormir ?
L’hébergement le long de la route verte varie selon les étapes, entre stations thermales lorraines, villages vosgiens et hôtels allemands en lisière de forêt.
Contrexéville et Vittel
Stations thermales historiques, idéales pour démarrer le périple avec confort et détente.
Épinal et Gérardmer
Hébergements variés entre hôtels de charme et chambres d’hôtes, proches des lacs et forêts vosgiennes.
Fribourg-en-Brisgau
Base idéale côté allemand, proche des sites touristiques de la Forêt-Noire et bien desservie en transports.
Histoire et anecdotes
Créée en 1960, la route verte est bien plus qu’un itinéraire touristique : elle incarne la réconciliation franco-allemande après les conflits du XXe siècle. Son tracé volontairement transfrontalier relie symboliquement les Vosges françaises à la Forêt-Noire allemande, deux massifs longtemps marqués par les tensions territoriales. Aujourd’hui, des panneaux bilingues jalonnent encore certaines portions historiques du parcours, rappelant cette vocation pacifique originelle.
Environs et attractions voisines
Au-delà de l’itinéraire principal, plusieurs détours méritent le déplacement :
- Colmar et son quartier de la Petite Venise, à proximité de Neuf-Brisach
- le parc naturel régional des Ballons des Vosges pour les amateurs de randonnée
- le massif du Feldberg, point culminant de la Forêt-Noire, accessible depuis Titisee
Événements et vie locale
La région vit au rythme des marchés locaux et festivals culinaires tout au long de l’année : fêtes du vin en Alsace à l’automne, marchés de Noël traditionnels côté allemand, et fêtes thermales à Vittel en été. Ces rendez-vous offrent une immersion authentique dans la culture des deux versants de la route verte.
Mon avis sur la route verte
Dès mon arrivée sur la Route Verte, j’ai été frappé par la beauté des paysages environnants. Ce ruban de l’amitié franco-allemand, qui s’étend entre les Vosges et la Forêt-Noire, offre une palette de verts éclatants, entre les forêts denses et les champs de vignes qui s’épanouissent au soleil. L’atmosphère qui y règne est sereine, presque magique. Je me suis immédiatement senti transporté dans un univers où la nature et l’histoire s’entremêlent avec harmonie. Les petites villes que j’ai traversées, avec leurs façades colorées et leurs senteurs de pain frais et de vin, ajoutent une touche chaleureuse à l’aventure.
Parmi mes coups de cœur, j’ai particulièrement adoré la halte dans la charmante ville de Colmar, avec ses canaux pittoresques, et l’occasion de déguster des plats locaux dans des auberges authentiques. Les découvertes culturelles sont également au rendez-vous, comme les fortifications de Neuf-Brisach. Cependant, un petit bémol pour ceux qui souhaitent parcourir la route à vélo : certaines portions peuvent être assez escarpées, surtout dans les Vosges, donc un bon équipement est indispensable. Je conseille aussi de prendre le temps de planifier tes arrêts pour profiter pleinement de chaque site et de ne pas hésiter à sortir des sentiers battus.
Pour profiter pleinement de cette escapade, je te recommande de visiter la Route Verte au printemps ou en automne. La nature y est alors à son apogée, avec des couleurs magnifiques et une atmosphère douce. Cet itinéraire est idéal pour les amoureux de la nature, les passionnés d’histoire et les gourmets. Avant de partir, n’oublie pas d’emporter ton appareil photo : les paysages sont à couper le souffle ! Et surtout, prends le temps de savourer chaque moment, car c’est une expérience qui mérite d’être vécue sans hâte.
Découvrez d’autres activités en Alsace

Excursion d'une journée en France, en Allemagne et en Suisse au départ de Colmar

Excursion d'une journée en petit groupe des joyaux d'Alsace au départ de Colmar

Les 4 Merveilles de l'Alsace : Excursion d'une journée en petit groupe au départ de Colmar
La route verte n’est pas un simple itinéraire touristique : c’est une traversée sensible et symbolique entre deux pays longtemps opposés, aujourd’hui unis par des paysages partagés. Que l’on choisisse le vélo, la marche ou la voiture, cette échappée entre Vosges et Forêt-Noire séduit par la diversité de ses étapes, entre patrimoine, gastronomie et nature intacte. Un voyage qui se savoure lentement, à son propre rythme.








